Lồng tiếng Việt cho video, ngay trên máy bạn
VoxTrend nghe lời thoại, dịch sang tiếng Việt và đọc lại bằng giọng AI tiếng Việt — giữ nhạc nền, kèm phụ đề. Bạn sửa từng câu trước khi xuất, rồi lấy MP4 hoặc track rời để dựng tiếp trong CapCut.
Dùng thử 3 ngày, đủ tính năng Pro
Không cần thẻ, không tự gia hạn. Hết hạn thì dừng xử lý video mới — dự án và video đã xuất vẫn nằm nguyên trên máy bạn. Mỗi tài khoản thử một lần.
Video của bạn xử lý trên máy bạn
Tách giọng, nghe lời thoại, đọc giọng Việt và xuất video đều chạy trên máy tính của bạn. Bước dịch dùng key Gemini của chính bạn: câu thoại (dạng chữ) đi thẳng từ máy bạn tới Google — với chế độ đọc chữ trên hình thì video được gửi tới Google để đọc chữ. Không có gì đi qua máy chủ Trendiora; chúng tôi chỉ kiểm tra mã kích hoạt còn hạn hay không.
Từ link video tới bản lồng tiếng
- 1Dán link hoặc chọn file. Link Douyin tải thẳng trong app; video trên máy thì chọn file, hoặc thả cả thư mục vào Xử lý hàng loạt.
- 2Chọn cách nghe theo loại video. Video có người nói, video chỉ có chữ trên hình, hay phim lẫn nhiều thứ tiếng — mỗi loại một cách, có bảng chọn nhanh.
- 3Sửa rồi xuất. Mở Trình chỉnh sửa để sửa câu, đổi giọng, tốc độ, kiểu phụ đề, nghe thử, rồi bấm «Cập nhật video».
App làm được gì
Nghe đúng loại video
- Lời thoại tiếng Trung, Anh, Hàn, Nhật, Thái… — chọn bộ nhận dạng hợp với từng loại.
- Video không lời, chỉ có chữ trên hình (vlog, mẹo): app đọc chữ trên hình rồi dịch.
- Douyin có phụ đề khớp lời: Nghe + đọc chữ sửa chỗ nghe nhầm theo phụ đề trên hình.
- Phim có lời dẫn một thứ tiếng, thoại một thứ tiếng khác: chế độ Lời nhiều thứ tiếng.
Sửa từng câu trước khi xuất
- Sửa bản dịch, đổi giọng và tốc độ đọc, nghe thử nhanh mà không phải xuất lại cả video.
- Kiểu phụ đề chỉnh thẳng trên khung video: cỡ chữ, màu, vị trí.
- Một nút Cập nhật video — app tự biết phải đọc lại câu nào, chỉ xuất lại hay chỉ ghi lại phụ đề.
Biên tập luôn, khỏi mở CapCut
- Làm mờ phụ đề gốc, chèn logo, watermark chạy, mã QR theo lịch, cắt bỏ đoạn.
- Lưu thành mẫu biên tập rồi áp cho cả loạt video.
- Cần dựng tiếp ở CapCut: xuất giọng Việt và nhạc nền thành hai track rời, khớp mốc với phụ đề SRT.
Xuất xong, bạn nhận đủ tệp để tự dựng tiếp
- Không chỉ một video: giọng Việt, nhạc nền, giọng gốc là ba track riêng, cùng phụ đề SRT — khớp mốc với nhau.
- Kéo vào CapCut, Premiere hay DaVinci để chỉnh âm lượng từng track, cắt ghép, thêm hiệu ứng theo ý bạn.
- Thư mục dự án giữ lại để mở ra sửa câu, đổi giọng và xuất lại bất cứ lúc nào.
- dubbed_video.mp4Video đã lồng tiếng — đăng được ngay
- giong_viet.wavChỉ giọng Việt — thả vào CapCut ở 0:00 là khớp
- nhac_nen.wavChỉ nhạc nền, đã tách khỏi giọng gốc
- giong_goc.wavGiọng gốc để trộn nhỏ kiểu review
- transcript_vi.srtPhụ đề Việt — nhập thẳng vào CapCut, Premiere
- dataDữ liệu dự án — mở lại để sửa và xuất lại bất cứ lúc nào
Nhiều video một lần
- Xếp hàng chục video, tick chọn video cần chạy, app chạy liền mạch.
- Mỗi dòng chọn được kiểu video riêng; một video lỗi không làm dừng cả hàng.
- Có card NVIDIA thì tách giọng và nghe lời chạy trên card, nhanh hơn nhiều lần so với CPU.
Clone giọng từ một đoạn ghi âm
- Chọn một đoạn ghi âm vài giây nói rõ, không nhạc nền. App học giọng ngay trên máy bạn, khoảng một phút, không gửi đoạn ghi âm lên mạng.
- Nghe thử giọng vừa học trước khi dùng — chưa giống thì bỏ và thử đoạn ghi âm khác.
- Giọng mới nằm cùng hơn 40 giọng có sẵn: làm giọng mặc định, dùng cho hàng loạt, hoặc gán riêng từng câu trong Trình chỉnh sửa — mỗi nhân vật một giọng.
- Chỉ clone giọng của chính bạn hoặc người đã đồng ý cho bạn dùng giọng của họ.
Thêm ở gói Pro Pro
Tóm tắt phim
- Kể lại nhiều tập đã dịch thành một video review: AI viết kịch bản, bạn sửa, app cắt cảnh theo lời kể.
- Tên nhân vật chốt một lần, dùng đúng cho mọi tập.
- Ra sẵn MP4, phụ đề và track rời — sửa tiếp trong Trình chỉnh sửa như dự án thường.
Đọc văn bản thành tiếng
- Mở tệp Word hoặc TXT, đọc bằng giọng Việt, xuất MP3/M4A/WAV kèm phụ đề.
- Chọn giọng, tốc độ đọc và khoảng nghỉ giữa các câu — bấm nghe thử 8 giây trước khi đọc cả tệp.
- Hợp cho sách nói, truyện, bài giảng, lời kể cho video. Dừng giữa chừng thì lần sau đọc tiếp.
Chọn gói
Từ 349.000₫/tháng. Mua 3 tháng giảm 15%, 6 tháng giảm 25%. Mỗi mã dùng 1 máy; thêm máy 50.000₫/máy.
Thường
Lồng tiếng và dịch video
889.000₫
≈ 296.000₫/tháng · trả trước 3 tháng
- Dịch và lồng tiếng Việt cho video (Trung, Anh, Hàn, Nhật…)
- Dán link Douyin hoặc chọn file trên máy
- Xử lý hàng loạt nhiều video một lần
- Trình chỉnh sửa: sửa câu, đổi giọng, phụ đề, logo, làm mờ chữ cũ
- Clone giọng từ đoạn ghi âm vài giây, mỗi nhân vật một giọng
- Xuất MP4 + phụ đề SRT + track rời cho CapCut
- Dùng trên 1 máy
Pro
Thêm Đọc văn bản và Tóm tắt phim
1.272.000₫
≈ 424.000₫/tháng · trả trước 3 tháng
- Mọi tính năng của gói Thường
- Đọc văn bản: Word/TXT thành MP3 giọng Việt kèm phụ đề
- Tóm tắt phim: kể lại nhiều tập thành một video review
- Dùng trên 1 máy
Trước khi mua, xem cấu hình máy tối thiểu. Thanh toán chuyển khoản / VietQR, hệ thống tự đối chiếu và cấp mã khi ngân hàng báo có. Gia hạn là cộng tiếp vào mã cũ, không phải nhập lại.
Tải app và máy cần những gì
Windows và Mac là hai bản riêng — chọn đúng máy của bạn.
Bản mới nhất: v4.6.2. App tự báo khi có bản mới.
- Windows 10/11 64-bit, hoặc Mac chip Apple (M1 trở lên).
- RAM từ 8 GB, ổ trống khoảng 10 GB cho app và model, cộng chỗ cho video.
- Card NVIDIA không bắt buộc; có thì nhanh hơn nhiều.
- Key Gemini của bạn cho bước dịch (lấy miễn phí ở Google AI Studio, có hướng dẫn).
Câu hỏi thường gặp
Hết hạn thì dự án của tôi có mất không?
Không. App vẫn mở, dự án, video MP4, phụ đề và track rời đã xuất còn nguyên trên máy bạn. Chỉ các thao tác xử lý mới (tạo dự án, hàng loạt, xuất video, tải video, đọc văn bản, tóm tắt) bị khoá tới khi gia hạn.
Đổi máy tính thì sao?
Máy cũ còn chạy: bấm «Ngừng dùng trên máy này» trong app rồi nhập mã ở máy mới. Máy cũ hỏng hoặc đã cài lại: vào Hồ sơ gỡ máy cũ (2 lần trong 30 ngày), quá thì nhắn hỗ trợ.
Có tốn thêm tiền AI không?
Bước dịch dùng key Gemini của bạn, tính theo bảng giá của Google (có hạn mức miễn phí). Trendiora không thu thêm đồng nào cho phần này. Tách giọng, nghe lời và đọc giọng Việt chạy trên máy bạn, không tốn phí theo lượt.
Mua thêm có phải nhập lại mã không?
Không. Gia hạn, nâng Pro hay thêm máy đều cộng vào đúng mã đang dùng; app tự nhận khi có mạng.
Mất mạng app có chạy không?
Có. App kiểm tra mã khi có mạng; mất mạng vẫn chạy tối đa 7 ngày kể từ lần kiểm gần nhất. Bước dịch Gemini và tải Douyin thì cần mạng.
Khi nào được hoàn tiền?
Khi lồng tiếng hoặc xuất video không chạy được trên máy đạt cấu hình tối thiểu, bạn báo trong 7 ngày kể từ khi mua và hỗ trợ không khắc phục được trong 3 ngày — hoàn đủ tiền. Không hoàn khi máy dưới cấu hình tối thiểu, lỗi do key Gemini hoặc Douyin chặn tải, hay đổi ý sau khi đã dùng.